ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Einwohnergemeinde Härkingen Jahr Aufwand Ertrag Ergebnis 1999 6'673'727 6'688'936 +15'209 2000 6'572'366 7'136'418 +564'052 2001 6'915'278 6'688'849 -226'429 2001 6'820'805 7'030'928 +210'123 2002 7'535'374 7'393'882 -141'492 2002 7'573'922 9'046'138 +1'472'216 2003 7'641'000 7'641'000 0 2003 8'391'875 8'854'358 +462'483 2004 7'952'822 7'876'231 -76'591 2004 8'708'048 9'595'351 +887'303 2005 6'091'172 6'069'595 -21'577 2005 6'161'803 6'161'803 0 2006 6'568'145 6'978'143 +409'998 2006 6'435'820 7'329'338 +893'518 2007 6'209'813 6'097'509 -112'304 2007 5'945'859 7'165'909 +1'220'050 2008 6'690'245 6'689'202 -1'043 2008 6'683'256 7'521'124 +837'868 2009 7'548'940 7'436'328 -112'612 2009 7'945'649 9'210'321 +1'264'672 2010 6'751'215 6'608'499 -142'716 2010 7'047'089 8'003'130 +956'041 2011 7'048'790 6'533'923 -514'867 2011 6'988'720 7'561'554 +572'834 2012 7'416'818 6'740'435 -676'383 2013 1'194'600 404'600 -790'000   Zahlen in Kursiv betreffen das Budget, die anderen die Rechnung. Budget 2013 Nächstes Jahr ist ein Wahljahr. Daher sind im Budget gemäss DGO CHF 42‘000.00 für die Abgangsentschädigungen der Behördenmitglieder berücksichtigt. Wie bei allen anderen Gemeinden sind die grössten Budgetanstiege gegenüber dem Budget 2012 bei der Bildung (CHF 150‘000.00) und bei der sozialen Wohlfahrt (CHF 100‘000.00) zu verzeichnen. Bei der Schule sind dies Mehrkosten, welche infolge mehr Schülern und Schulreformen entstanden sind. Die Wasserversorgung Härkingen feiert nächstes Jahr ihr 100-jähriges Bestehen. Daher führt die Primarschule eine Projektwoche „Wasser“ durch, in welcher unter anderem der Pausenplatzbrunnen verschönert und wieder aktiviert werden soll. Die Kosten für die Sanierung des Brunnens sind mit CHF 12‘000.00 berücksichtigt. Bei den Löhnen des Personals, der Lehrer und den Entschädigungen der nebenamtlichen Funktionäre wurde gemäss Kanton keine Teuerung berücksichtigt. Der Staatsbeitrag an die Lehrerbesoldung beträgt unverändert 15 %. Bei der sozialen Wohlfahrt sind vor allem die Kosten für die Ergänzungsleistungen AHV/IV (67‘000.00), die Pflegefinanzierung (10‘000.00) und die gesetzliche Sozialhilfe (30‘000.00) gestiegen. Beim alten Gemeindehaus soll die Elektroheizung ersetzt werden (CHF 27‘000.00). Beim baulichen Unterhalt in der Mehrzweckhalle (42‘600.00) sind aus sicherheitstechnischen Überlegungen die Ergänzung des Handlaufs beim Treppengeländer, das Ersetzen des Bühnenvorhangs und eine fest montierte Beameranlage im Fröschensaal vorgesehen. Ebenfalls ist die Netzwerkverkabelung in den Sitzungszimmern und im Fröschensaal berücksichtigt. Diese Kosten werden zum Teil durch das Militär zurückerstattet. Im Werkhof ist anstelle des konventionellen Kartoncontainers ein Kartonpresscontainer (21‘600.00) vorgesehen. Beim Verwaltungsvermögen wurden die minimalen Abschreibungen von 8 % (450'000.00) vorgenommen. Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von CHF 790‘000.00 sind folgende Bruttoinvestitionen enthalten: Sanierung und Anbau Kindergarten (820‘000.00 Kredit GV 19.06.12), Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (50'000.00), Einfahrtstore Süd und West 2. Tranche (58‘100.00), Langsamverkehrsmassnahmen/Umgestaltung Ortsdurchfahrt (26‘500.00), Randabschluss Hodlerstrasse West (40'000.00) sowie die Sanierung der Kanalisation (50'000.00). Budget 2012 Das Budget weist einen Aufwandüberschuss von CHF 676'383.00 aus. Nebst den Steuereingängen der natürlichen und juristischen Personen wird weiterhin auch wieder der Infrastrukturbeitrag des Briefpostzentrums in der Höhe von CHF 383'000.— fällig. Dem Gemeindepersonal, wie auch im Rahmen der Entschädigungen für die Kommissions- und Behördenmitglieder wird ein Teuerungsausgleich von 0.5 % analog dem Kanton entrichtet. Dementsprechend erhalten auch die Lehrpersonen einen Teuerungsausgleich von 0.5 %. Markante Ausgabenbereiche sind einerseits das Bildungswesen und andererseits die Soziale Wohlfahrt. Diese beiden Bereiche machen im Rahmen des Gesamtbudgets der Gemeinde Härkingen rund 50 % aus. Im Bildungsbereich wirken sich die Reformprojekte wie z. B. die Intergrative Schule nun auch finanziell aus. Im Weiteren ist aufgrund der markant ansteigenden Zahlen der Kindergartenkinder ab August 2012 eine zweite Kindergärtnerin eingerechnet. Innerhalb der sozialen Wohlfahrt schlägt insbesondere die Neuordnung der Pflegefinanzierung zu Buche. Dabei wollte der Kanton ursprünglich sämtliche Kosten auf die Gemeinden abwälzen. Bei der Beratung des Budgets 2012 durch die Finanzkommission und den Gemeinderat war dies noch die Grundlage, was einem Betrag von rund CHF 103'000.— entsprochen hätte (CHF 77.—/Einwohner). Dementsprechend resultierte ein Gesamtaufwandüberschuss innerhalb des Budgets 2012 von CHF 718'463.—. Nun hat der Kantonsrat, auch auf erhebliche Intervention der Gemeinden, am 9. November 2011 einen Beschluss über die künftige Pflegefinanzierung gefasst, der eine Kostenverteilung von rund je 50 % zwischen Kanton und Gemeinde vorsieht. Dieser Beschluss beeinflusst das Budget 2012 positiv. Der ursprüngliche Aufwandüberschuss von knapp CHF 719'000.— reduziert sich demnach auf noch CHF 676'383.—. Die minimalen gesetzlichen Abschreibungen betragen 8 %, das ergibt einen Betrag von CHF 490'000.—. Die Bruttoinvestitionen betragen CHF 788'000.—. Netto ergeben sich schlussendlich Nettoinvestitionseinnahmen von CHF 17'000.—. In den Nettoinvestitionen sind unter anderem die Einfahrtstore Süd und West, den Strassenausbau Eichenweg inkl. Kanalisation, den Ausbau des Rosenweges (Entwässerung) und die Sanierung des Meteorwasserkanals enthalten. Rechnung 2011 Die Laufenden Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 572‘833.30 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von CHF 514‘867.00. Erneut führten hauptsächlich die Mehreinnahmen bei den Steuern zu diesem erfreulichen Ergebnis. Bei den Steuereinnahmen der natürlichen Personen betragen diese CHF 261‘000.00 und bei den juristischen Personen CHF 617‘000.00. Ebenfalls waren Mehreinnahmen bei den Grundstückgewinn-steuern, bei den Feuerwehrersatzabgaben, bei den Ersatzabgaben für Schutzraumbauten und beim Zinsertrag zu verzeichnen. Nachdem ab dem Grundbuch GB 266 kein weiteres Land verkauft wurde entstand beim Buchgewinn Landverkauf GB 266 ein Minderertrag von CHF 50‘000.00. Grössere Minderaufwände sind bei den Sitzungsgeldern des Gemeinderates, bei den Honoraren für Anwälte und Beratungen, bei den Unfall- und Krankenversicherungsbeiträgen, bei der Ausrüstung der Feuerwehr, bei der Besoldung der speziellen Förderung, beim Beitrag an die Kreisschule, beim Schulgeld an die Sonderschulen sowie bei den Steuerabschreibungen zu finden. Mehraufwände sind beim Beitrag an die Kantonsschule, beim Beitrag an die Ergänzungsleistung AHV, bei der Sozialhilfe sowie bei den Abschreibungen Verwaltungsvermögens zu verzeichnen. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden Abschreibungen von 8 % (CHF 461‘358.50) vorgenommen. Mit dem Ertragsüberschuss wurden Vorfinanzierungen für den Kindergarten von CHF 350‘000.00 gebildet sowie zusätzliche Abschreibungen von CHF 50’00.00 vorgenommen. Die weiteren CHF 172‘833.30 wurden dem Eigenkapital zugewiesen. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von CHF 591‘822.80 aus. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von CHF 339‘000.00. Es wurden verschiedene Kredite als Verpflichtungskredite geführt. Sie sind nicht mehr budgetiert worden und es ergibt sich daher eine Budgetabweichung von CHF 250‘00.00. Folgende Kredite sind noch nicht abgeschlossen oder noch nicht realisiert worden und werden im Jahr 2012 als Ver-pflichtungskredite weitergeführt: Beitrag Altersbetreuung und Pflege Gäu, Einfahrtstore Süd und West, Strassenneubau und Kanalisation Bündenweg, Trottoirerschliessung Russmatten sowie der Generelle Entwässerungsplan GEP. Der Kredit für die Sanierung Sportanlage Aesch wurde mit CHF 464‘876.79 abgeschlossen und mit CHF 85‘123.21 unterschritten. Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 67‘864.55 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von CHF 46‘000.00. Die Mehreinnahmen sind auf den Einnahmenüberschuss aus der Investitionsrechnung (Mehrertrag von CHF 49‘000.00 bei den Kanalisationsanschlussgebühren) und auf die Mehreinnahmen bei den Verbrauchsgebühren (CHF 17‘000.00) und bei den Grundgebühren (CHF 20‘000.00) zurückzuführen. Der Ertragsüberschuss wird in den Werterhalt IR-Überschuss eingelegt. Dieser muss für Abschreibungen von zukünftigen Investitionen verwendet werden. Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Die Abfallbeseitigung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von CHF 2‘392.25 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 1‘577.00. Die Abfallbeseitigung wurde rückwirkend per 1. Januar 2010 mehrwertsteuerpflichtig. Daher entstanden Mehrkosten für das Jahr 2010 von CHF 4‘639.65 und für das Jahr 2011 von CHF 4‘435.65. Demgegenüber fielen auch diverse kleinere Minderaufwände und Mehrerträge an. Der Verlust von CHF 2‘392.25 wurde durch die Entnahme aus dem Eigenkapital der Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung abgetragen. Nach diesem Rechnungsabschluss beträgt das Eigenkapital CHF 6‘262‘556.88 und das Nettovermögen je Einwohner CHF 2‘840.000 (Vorjahr CHF 2‘252.00). Budget 2011 Das Budget weist einen Aufwandüberschuss von CHF 514'867.00 aus. Bei den Löhnen des Personals und den Entschädigungen der nebenamtlichen Funktionären wurde eine Teuerung von 0,5 %, bei den Lehrern gemäss GAV eine Teuerung von 0,7 % aufgerechnet. Der Staatsbeitrag an die Lehrerbesoldung beträgt unverändert 15 %. Beim Mehraufwand der Besoldungskosten der hauptamtlichen Lehrkräfte von CHF 96'000.00 sind enthalten: die Kosten einer weiteren Lehrerstelle (gemäss Schülerzahlen), die Besoldungskosten der vier Teamteaching-Lektionen an der 6. Klasse (Sek- Reform), sowie ab dem Schuljahr 2011 / 2012 der Französischunterricht ab der 3. Klasse. Bei den Mehrkosten der Besoldungskosten der «Speziellen Förderung» von CHF 53'000.00 sind nebst zusätzlichen Lektionen neu ab August 2011 vier Lektionen für die Integrative Förderung am Kindergarten, sowie die Besoldungskosten für die Logopädie berücksichtigt worden. Bei der Feuerwehr sind zwei Rollcontainer für den Schadendienst (15'000.00) enthalten. Beim baulichen Unterhalt in der Mehrzweckhalle (49'000.00) sind mit CHF 19'000.00 das Ersetzen des Kochherdes im 1. OG und mit CHF 18'000.00 die Sanierung der Wasserrinne im Parkplatz vorgesehen. Der Gemeindebeitrag an die Kinderkrankenkasse wurde der Teuerung angepasst und von CHF 144.00 (1991) auf CHF 180.00 je Kind / pro Jahr erhöht. Dieser Budgetposten beträgt neu CHF 36'000.00 gegenüber den Vorjahren von CHF 29'000.00. Für die Projektierung der Entwässerung des Rosenweges sind CHF 5'000.00 enthalten. Ebenfalls wurde der Beitrag an die Konzeptstudie Arbeitsplatzschwerpunkt Egerkingen / Härkingen von CHF 10'500.00 berücksichtigt. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden die minimalen Abschreibungen von 8 % (400'000.00) vorgenommen. Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von CHF 339’000.00 sind folgende Bruttoinvestitionen enthalten: Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (50'000.00), restlicher Beitrag an den Kanton für den Trottoirausbau Boningerstrasse (23'000.00), Bushaltestelle vis à vis Restaurant Lamm (100'000.00), Einfahrtstor Fulenbacherstrasse (3'000.00), Erschliessung Bündenweg (Strasse 240'000.00 und Kanalisation 125'000), Trottoir-Erschliessung Gewerbegebiet Russmatten (425'000.00), sowie der Beitrag an die Einwohnergemeinde Gunzgen für die Industriestrasse (100'000.00). Rechnung 2010 Die Laufenden Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 956'041.35 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 142’716.00. Zu diesem erfreulichen Ergebnis führten hauptsächlich die Mehreinnahmen bei den Steuern der juristischen Personen und beim Buchgewinn der Landverkäufe. Bei den Steuereinnahmen der juristischen Personen betragen diese Fr. 592'000.00 und beim Buchgewinn der Landverkäufe ab dem Grundstück GB 266 Fr. 456'000.00. Ebenfalls waren Mehreinnahmen bei den Baubewilligungs-gebühren, bei den Feuerwehrersatzabgaben, bei den Ersatzabgaben für Schutzraumbauten, beim Lastenausgleich Sozialadministration und beim Zinsertrag zu verzeichnen. Dank diesen zusätzlichen Einnahmen musste kein weiteres Fremdkapital aufgenommen werden, so dass der Minderaufwand beim Fremdkapitalzins Fr. 38'000.00 beträgt. Weitere grössere Minderaufwände sind bei den Sitzungsgeldern des Gemeinderates, bei der Ausrüstung der Feuerwehr, beim Beitrag an die Kreisschule, beim Schulgeld an die Sonderschulen, beim Unterhalt des Sportplatzes sowie beim Beitrag an den Kanton für den öffentlichen Verkehr zu finden. Mehraufwände sind beim Unterhalt der Mehrzweckhalle, bei der Sozialhilfe, bei den Abschreibungen der Steuern sowie des Verwaltungsvermögens zu verzeichnen. Die durch den Gemeinderat am 30.Oktober 2010 genehmigte Ersatzbeschaffung des Rasenmähers ist mit Fr. 49'733.55 berücksichtigt. In dieser Rechnung ist der budgetierte Buchgewinn von Fr. 162'740.00 aus dem Verkauf der restlichen 515 Onyx-Aktien enthalten. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden Abschreibungen von 8 % (Fr. 487'190.55) vorgenommen. Mit dem Ertragsüberschuss wurden zusätzliche Abschreibungen von Fr. 400'000.00 vorgenommen sowie Fr. 556'041.35 dem Eigenkapital zugewiesen. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 1'514'251.94 aus. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von Fr. 1’211’000.00. Da verschiedene Kredite als Verpflichtungskredite geführt wurden, sind sie nicht mehr budgetiert worden und daher ergibt sich eine Budgetabweichung von Fr. 300'000.00. Folgende Kredite sind noch nicht abgeschlossen oder noch nicht realisiert worden und werden im Jahr 2011 als Verpflichtungs-kredite weitergeführt: Sanierung Sportanlage Aesch, Beitrag Altersbetreuung und Pflege Gäu, Trottoirausbau Boningerstrasse, Strassenneubau und Kanalisation Im Winkel, Trottoirerschliessung Russmatten sowie die Erschliessung des Grundstückes GB 266. Der Kredit Neubau Gemeindehaus wurde mit Fr. 3'193'767.40 abgeschlossen und mit Fr. 121'232.60 unterschritten. Nachdem beim Kredit für die Sanierung der Heizung in der Mehrzweckhalle die Kosten für die Umnutzung des Tankraums nicht enthalten waren, muss für diesen Kredit einen Nachtragskredit von Fr. 37'068.20 beantragt werden. Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 166'687.85 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 28'294.00. Die Mehreinnahmen sind auf den Einnahmenüberschuss aus der Investitionsrechnung (Mehrertrag von Fr. 132'000.00 bei den Kanalisationsanschlüssgebühren) zurückzuführen. Der Ertragsüberschuss wird in den Werterhalt IR-Überschuss eingelegt. Dieser muss für Abschreibungen von zukünftigen Investitionen verwendet werden. Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Die Abfallbeseitigung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 19'385.65 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 6'281.00. Der Ertragsüberschuss entstand aus diversen kleineren Minder-aufwänden und Mehrerträgen. Der Ertragsüberschuss wird als Einlage ins Eigenkapital verwendet. Nach diesem Rechnungsabschluss beträgt das Eigenkapital Fr. 6'089'723.58 und das Nettovermögen je Einwohner Fr. 2'252.00 (Vorjahr Fr. 1'744.00). Budget 2010 Nachdem auch die Rechnung 2009 infolge Mehreinnahmen bei den Steuern und Buchgewinnen aus Landverkäufen wieder mit einem grossen Ertragsüberschuss abschliessen und das Eigenkapital auf fünf Millionen Franken ansteigen wird, hat die Finanzkommission und der Gemeinderat eine Steuersenkung überprüft. Im vorliegenden Budget, welches einen Aufwandüberschuss von CHF 142'716.00 ausweist, wurde eine Steuerreduktion von 3 % berücksichtigt. Mit dem Verkauf der restlichen 515 Onyx-Aktien ist bei den Einnahmen letztmals ein einmaliger Buchgewinn von CHF 163'000.00 enthalten. Bei den Löhnen des Personals, den Entschädigungen der nebenamtlichen Funktionäre sowie bei den Lehrern, wurde analog Kanton eine Teuerung von 1 % aufgerechnet. Beim Unterhalt des alten Gemeindehauses (19'000.00) ist die Versiegelung der Böden, das Streichen der Räume und das Neu-setzen der Verbundssteine auf dem Gemeindeplatz vorgesehen. Bei der Feuerwehr sind zwei Rollcontainer für die Wasserwehr (15'000.00) enthalten. Bei der Primarschule sind neu Supportkosten für die EDV (10'000.00) enthalten und erstmals für ein ganzes Jahr Besoldungskosten für integrative Schulung (32'000.00). Gemäss den Schülerzahlen muss ab dem Schuljahr 2010/2011 für ein Jahr eine zusätzliche Lehrkraft angestellt werden, was ebenfalls ins Budget eingeflossen ist. Im Kindergarten ist ein neuer Boden und das Streichen der Wände und der Sitzbänke (19'000.00) vorgesehen. Für den Strassenunterhalt inklusiv Reparaturen der Gemeindestrassen und der Flurwege sind CHF 100'000.00 vorgesehen. Es wurden die minimalen Abschreibungen von 8 % (400'000.00) budgetiert. Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von CHF 1’211'000.00 sind folgende Bruttoinvestitionen enthalten: Neubau Gemeindehaus (615'000.00), Sanierung Heizung MZH (196'000.00), Sanierung Sportanlage Aesch (550'000.00), Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (50'000.00), Beitrag an EG Gunzgen an Industriestrasse (100'000.00). Rechnung 2009 Die Laufenden Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 1'264'672.17 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 112’612.00. Zu diesem erfreulichen Ergebnis führten hauptsächlich die Mehreinnahmen bei den Steuern und aus den Buchgewinnen der Landverkäufe. Bei den Steuereinnahmen der natürlichen Personen betragen diese Fr. 321'000.00 und bei den jur. Personen Fr. 128'000.00. Der Buchgewinn aus dem Grundstückverkauf Wolfwilerweg GB 225 beträgt Fr. 333'000.00 und derjenige der Landverkäufe ab dem Grundstück GB 266 Fr. 453'000.00. Dank diesen zusätzlichen Einnahmen musste kein weiteres Fremdkapital aufgenommen werden, so dass der Minderaufwand beim Fremdkapitalzins Fr. 88'000.00 beträgt. Weitere grössere Minderaufwände sind bei den Treueprämien an die Behördenmitglieder, bei den Sitzungsgeldern des Gemeinderates, bei den Abschreibungen der Steuern sowie beim Beitrag an die Kreisschule und dem Beitrag an den Kanton für die Ergänzungsleistungen AHV/IV zu finden. In dieser Rechnung ist auch der Kredit für die neue Schliessanlage, welcher am 8.12.09 durch die Gemeindeversammlung genehmigt wurde, mit Fr. 46'000.00 enthalten. Mehraufwände sind bei der Sozialhilfe, beim Unterhalt der Strassenbeleuchtung und beim Beitrag an den öffentlichen Verkehr zu verzeichnen. Mit dem Verkauf der Liegenschaft Wolfwilerweg mussten gemäss Optionsvertrag mit dem Architekten die angefallenen Kosten von Fr. 33'241.85 übernommen werden (Nachtragskredit). In dieser Rechnung ist der budgetierte Buchgewinn von Fr. 316’000.00 aus dem Verkauf der 1’000 Onyx-Aktien enthalten. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden Abschreibungen von 8 % (Fr. 437'121.85) vorgenommen. Mit dem Ertragsüberschuss wurden Vorfinanzierungen von Fr. 200'000 für die Sanierung der Sportanlage Aesch gebildet sowie Fr. 1'064'672.17 dem Eigenkapital zugewiesen. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 2'880'255.20 aus. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von Fr. 3'112’000.00. Die Projekte Einfahrtstor Fulenbacherstrasse und Trottoir Restaurant Lamm wurden durch den Kanton zeitlich hinausgeschoben. Folgende Kredite sind noch nicht abgeschlossen oder noch nicht realisiert worden und werden im Jahr 2010 als Verpflichtungskredite weitergeführt: Neubau Gemeindehaus, Beitrag Altersbetreuung und Pflege Gäu, Trottoirausbau Boningerstrasse, Strassenneubau und Kanalisation Im Winkel, Verlängerung Bürgerweg, Erschliessung Beleuchtung und Kanalisation Lochmatten sowie die Erschliessung des Grundstückes GB 266. Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 100'170.85 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 84'932.00. Die Mehreinnahmen sind auf die Verbrauchs- und Grundgebühren zurückzuführen. Fr. 37'576.25 (Ertragsüberschuss aus der Investitionsrechnung) wurden dem Konto Werterhalt (für Abschreibungen von künftigen Investitionen) zugewiesen. Der Ertragsüberschuss der laufenden Rechnung von Fr. 62'594.60 wurde dem Konto Rechnungsausgleich (für Abschreibungen späteren Aufwandüberschüssen) zugeführt. Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Die Abfallbeseitigung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 16'492.85 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 71.00. Der Ertragsüberschuss entstand aus diversen kleineren Minder-aufwänden und Mehrerträgen. Der Ertragsüberschuss wird als Einlage ins Eigenkapital verwendet. Nach diesem Rechnungsabschluss beträgt das Eigenkapital Fr. 5'533'682.23 und das Nettovermögen je Einwohner Fr. 1’744.00 gegenüber dem Vorjahr mit einem Nettovermögen von Fr. 2’412.00. Budget 2009 Das vorliegende Budget weist einen Aufwandüberschuss von Fr. 112’612.00 aus. Mit dem weiteren Verkauf von 1’000 Onyx-Aktien ist bei den Einnahmen ein einmaliger Buchgewinn von Fr. 316'000.00 enthalten. Erstmals fliest die Infrastrukturabgeltung des Briefpostzentrums von Fr. 380'000.00 in das Budget. Bei den Löhnen des Personals und den Entschädigungen der nebenamtlichen Funktionären wurde eine Teuerung von 2 %, bei den Lehrern gemäss GAV eine Teuerung von 2,7 % aufgerechnet. Der Staatsbeitrag an die Lehrerbesoldung beträgt 15 % (Vorjahr 19%). Gemäss Gemeindeversammlung vom 21. Oktober 2008 wurde die Besoldung des Teilzeitamtes des Gemeindepräsidiums (41'985.00) berücksichtigt. Es sind einmalige Abgangsentschädigungen für Behördenmitglieder (80'000.00) enthalten. Bei der Primarschule wird gemäss den Schülerzahlen ab dem Schuljahr 2009/2010 eine Lehrerstelle aufgehoben, was bei den Besoldungskosten berücksichtigt wurde. In der oberen Mehrzweckhalle (15'000.00) sowie im Kindergarten (14'000.00) ist eine neue Beleuchtung vorgesehen. Als Projektkosten für die Sanierung des Sportplatzes sind Fr. 20'000.00 enthalten. Für den Strassenunterhalt inklusiv Reparaturen der Gemeindestrassen und der Flurwege sind Fr. 98'000.00 vorgesehen. Nebst den minimalen Abschreibungen von 8 % (350'000.00) können infolge Auflösung Vorfinanzierung Gemeindehaus zusätzliche Abschreibungen vorgenommen werden (1'000'000.00). Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von Fr. 3'112'000.00 sind folgende Bruttoinvestitionen enthalten: Neubau Gemeindehaus (2’600'000.00), Informatik Primarschule (75'000.00), Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (50'000.00), Beitrag an Kanton für Trottoirausbau Boningerstrasse (82'000.00), Trottoir Restaurant Lamm (20'000.00), Einfahrtstor Fulenbacherstrasse (78'000.00) und die Erschliessung des Grundstücks Nr. 266 (770'000.00). Die Finanzkommission und der Gemeinderat stellen für die Steuersätze und Gebühren 2009 folgende Anträge: a) Steuern Gemeindesteuer, nat. und jur. Personen (unverändert) 92 % Gemeindesteuer für Holding-, Domizil- und Verwaltungsgesellschaften (unverändert) 65 % Feuerwehr (unverändert) 12% der Staatssteuer min. Fr. 20.00/max. Fr. 400.00 Hundesteuer (unverändert) Fr. 100.00 pro Hund b) Gebühren Grundgebühr Kehricht (unverändert) Fr. 80.00 Grundgebühr Abwasser (unverändert) *Fr. 60.00 Grundgebühr Abwasser Industrie (unverändert) *0,4 %o der Gebäudeversicherung Verbrauchsgebühr Abwasser (unverändert) *Fr. 1.10/m3 * + 7,6 % MWST Rechnung 2008 Die Laufenden Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 837'868.36 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 1'043.00. Zu diesem erfreulichen Ergebnis führten hauptsächlich die Mehreinnahmen. Bei den Steuereinnahmen der natürlichen Personen betragen diese Fr. 256'000.00, bei den Grundstückgewinnsteuern Fr. 43'000.00 und bei den Konzessionsgebühren der HEH Fr. 24'000.00. Ebenso sind zusätzliche Einahmen aus der Rückzahlung des Darlehens von der Sogas von Fr. 110'000.00 zu verzeichnen. Aus dem Übertrag des Grundstücks Wolfwilerweg vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen resultiert ein Buchgewinn von Fr. 163'000.00. Im Aufwand sind die grösseren Minderaufwände bei den Fremdkapitalzinsen, den Abschreibungen der Steuern, dem Trottoir Restaurant Lamm sowie bei den Beiträgen an die Kantonsschule und an die Kreisschule zu finden. Demgegenüber stehen die Mehraufwände der Sozialhilfe, dem Beitrag an den Kanton für die Ergänzungsleistungen AHV/IV und den Schulgeldern an die Sonderschulen. In dieser Rechnung ist der budgetierte Buchgewinn von Fr. 726'800.00 aus dem Verkauf der 2'300 Onyx-Aktien enthalten. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden Abschreibungen von 8 % (Fr. 372'053.75) sowie zusätzlich budgetierte Abschreibungen von Fr. 157'946.25 vorgenommen. Mit dem Ertragsüberschuss wurden Vorfinanzierungen von Fr. 500'000 für das Gemeindehaus gebildet sowie Fr. 337'868.36 dem Eigenkapital zugewiesen. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 149'251.60 aus. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von Fr. 227'000.00. In der Nettoinvestitionszunahme sind auch die am 10. Juni 2008 an der Gemeindeversammlung beschlossenen Kredite für den Abbruch der Liegenschaft Wolfwilerweg (Fr. 44'000.00), für die Verlängerung Bürgerweg (Fr. 30'000.00) sowie der Zusatzkredit Detailprojekt Gemeindehaus (Fr. 38'000.00) enthalten. Die Verpflichtungskredite Variantenstudien Gemeindehaus und Verkehrsberuhigung Gemeindestrassen konnten abgeschlossen werden. Folgende Kredite sind noch nicht abgeschlossen oder noch nicht realisiert und werden im Jahr 2009 als Verpflichtungskredite weitergeführt: Detailprojekt Gemeindehaus, Neubau Gemeindehaus, Beitrag Altersbetreuung u. Pflege Gäu, Trottoirausbau Boningerstrasse, Strassenneubau und Kanalisation Im Winkel, Verlängerung Bürgerweg sowie die Erschliessung des Grundstückes Nr. 266. Bei den Einnahmen sind nicht budgetierte, gestundete Perimeterbeiträge von Fr. 170'000.00 eingegangen. Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 254'264.15 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 85'320.00. Der Ertragsüberschuss ist hauptsächlich auf den Einnahmenüberschuss der Investitionsrechnung (Kanalisationsanschluss-gebühren Industrie und Wohnbauten) von Fr. 237'368.75 (100’000) zurückzuführen. Dieser Betrag wurde dem Konto Werterhalt (für Abschreibungen von künftigen Investitionen) zugewiesen. Der Ertragsüberschuss der laufenden Rechnung von Fr. 16'895.40 wurde dem Konto Rechnungsausgleich (für Abschreibungen späteren Aufwandüberschüssen) zugeführt. Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Die Abfallbeseitigung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 7'515.90 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 4’101.00. Der Ertragsüberschuss entstand aus diversen kleineren Minder-aufwänden und Mehrerträgen. Der Ertragsüberschuss wird als Einlage ins Eigenkapital verwendet. Nach diesem Rechnungsabschluss beträgt das Eigenkapital Fr. 4'469'010.06 und das Nettovermögen je Einwohner Fr. 2’412.00 gegenüber dem Vorjahr mit einem Nettovermögen von Fr. 1'188.00. Budget 2008 Mit dem Verkauf von 2'300 Onyx-Aktien ist bei den Einnahmen ein einmaliger Buchgewinn von Fr. 736'000.00 enthalten. Nachdem nebst den minimalen Abschreibungen von 8 % (310'000) noch zusätzliche Abschreibungen von Fr. 220'000.00 budgetiert wurden, weist das vorliegende Budget noch einen Aufwandüberschuss von Fr. 1'043.00 aus. Bei den Löhnen des Personals und den Entschädigungen der nebenamtlichen Funktionären wurde eine Teuerung von 1 % sowie bei den Lehrern gemäss GAV eine Teuerung von 2 % aufgerechnet. Der Staatsbeitrag an die Lehrerlöhne beträgt 19 % (Vorjahr 15 %). Bei der Feuerwehr ist als Ersatz der dreissig jährigen Motorspritze für Fr. 43'670.00 eine neue Spritze vorgesehen. Für die Mehrzweckhalle (Fröschensaal, Sitzungszimmer und Gang Parterre) sind Unterhaltsarbeiten von Fr. 35'000.00 berücksichtigt. Ebenso soll der Kunststoffplatz bei der Sportanlage für Fr. 20'000.00 saniert werden. Für den Strassenunterhalt inklusiv Reparaturen der Gemeindestrassen und der Flurwege sind Fr. 120'000.00 vorgesehen. Für das Trottoir beim Restaurant Lamm sind Fr. 40'000.00 enthalten. Für die Projektierung der Verlängerung Bürgerweg und die Projektierung der Gewerbezone Russmatten wurden je Fr. 10'000.00 berücksichtigt. Bei den Steuern sind Grundstückgewinnsteuern von Fr. 200'000.00 sowie bei den jur. Personen Mehreinnahmen von Fr. 400'000.00 budgetiert. Die Mindereinnahmen infolge der Steuergesetzrevision wurden bei den nat. Personen mit Fr. 120'000.00 und bei den jur. Personen mit Fr. 50'000.00 berücksichtigt. Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von Fr. 227'000.00 sind folgende Bruttoinvestitionen enthalten: Detailprojekt Gemeindehaus (50'000), Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (85'000.00), Beitrag an Kanton für Trottoirausbau Boningerstrasse (82'000), Landkauf Bushaltestelle vis à vis Rest Lamm (10'000) Die Finanzkommission und der Gemeinderat stellen für die Steuersätze und Gebühren 2008 folgende Anträge: a) Steuern Gemeindesteuer, nat. und jur. Personen (unverändert) 92 % Gemeindesteuer für Holding-, Domizil- und Verwaltungsgesellschaften unverändert) 65 % Feuerwehr (unverändert) 12% der Staatssteuer min. Fr. 20.00/max. Fr. 400.00 Hundesteuer (unverändert) Fr. 100.00 pro Hund b) Gebühren Grundgebühr Kehricht (neu) Fr. 80.00 (85.00) Grundgebühr Abwasser (unverändert) *Fr. 60.00 Grundgebühr Abwasser Industrie (unverändert) *0,4 %o der Gebäudeversicherung Verbrauchsgebühr Abwasser (unverändert) *Fr. 1.10/m3 * + 7,6 % MWST Rechnung 2007 Die Laufenden Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 1'220’049.56 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 112'304.00. Obwohl die budgetierten Einnahmen aus dem Landverkauf Wolfwilerweg (499'000) fehlen (Verkauf noch nicht stattgefunden) führten hauptsächlich Mehreinnahmen zu diesem erfreulichen Ergebnis. Bei den Steuereinnahmen der juristischen Personen betragen die Mehreinnahmen infolge Grundstückerlös (849'000) Fr. 1'086'000.00. Ebenso sind bei den Steuern der natürlichen Personen Mehreinnahmen von Fr. 74'000.00, bei den Baubewilligungsgebühren Fr. 82'000.00, beim Feuerwehrpflichtersatz Fr. 29'000.00 und bei den Militäreinquartierungen Fr. 25'000.00 zu verzeichnen. Nachdem von einer Firma Zahlungen von Steuern eintrafen, welche bereits als gefährdete Steuern abgeschrieben wurden, beträgt bei den Abschreibungen der Steuern der Minderaufwand Fr. 218'000.00. Weitere grössere Minderaufwände sind beim Beitrag an den Kanton für die Ergänzungsleistungen AHV/IV, dem Aufwand für die Sonderschulen, der externen Dienstleistungen des Sozialamtes , der Fremdkapitalzinsen und dem Beitrag an den öffentlichen Verkehr zu finden. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden Abschreibungen von 8 % (Fr. 438'773.85) vorgenommen. Mit dem Ertragsüberschuss wurden zusätzliche Abschreibungen von Fr. 500’000 getätigt, Vorfinanzierungen von Fr. 500'000 für das Gemeindehaus gebildet sowie Fr. 220'049.56 dem Eigenkapital zugewiesen. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 2'722'120.80 aus. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von Fr. 187’000.00. In der Nettoinvestitionszunahme ist der an der Urnenabstimmung vom 21. Oktober 2007 beschlossene Landkauf des Grundstückes GB Nr. 266 von Fr. 2'003'065.00 enthalten. Der Verpflichtungskredit Landkauf öffentliche Bauten konnte mit dem Kauf des Grundstückes an der Fröschengasse GB Nr. 898 abgeschlossen werden. Folgende Kredite sind noch nicht abgeschlossen oder noch nicht realisiert und werden im Jahr 2008 als Verpflichtungskredite weitergeführt: Variantenstudien Gemeindehaus, Beitrag Altersbetreuung u. Pflege Gäu, Verkehrsberuhigung Gemeindestrassen, Strassenneubau und Kanalisation Im Winkel sowie die Erschliessung des Grundstückes Nr. 266. Bei den Einnahmen sind nicht budgetierte Perimeterbeiträge von Fr. 12'346 eingegangen. Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 259'150.36 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 13'734.00. Der Ertragsüberschuss ist auf den Einnahmenüberschuss der Investitionsrechnung (Kanalisationsanschlussgebühren Industrie) von Fr. 285'898.40 (30'000) zurückzuführen. Vom Überschuss wurden Fr. 150'000.00 dem Konto Rechnungsausgleich (für Abschreibungen späteren Aufwandüberschüssen) und Fr. 109'150.36 dem Konto Werterhalt (für Abschreibungen von künftigen Investitionen) zugewiesen. Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Die Abfallbeseitigung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 13'666.19 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 4'755.00. Der Ertragsüberschuss entstand aus dem Erlös der Kehricht- Marken und dem Verkauf von Papier und Karton. Der Ertragsüberschuss wird als Einlage ins Eigenkapital verwendet. Nach diesem Rechnungsabschluss beträgt das Eigenkapital Fr. 4'131'141.70 und das Nettovermögen je Einwohner Fr. 1'188.00 gegenüber dem Vorjahr mit einem Nettovermögen von Fr. 193.00. Budget 2007 Mit dem Verkauf des Grundstückes Wolfwilerweg GB Nr. 225 kann mit einem Buchgewinn von Fr. 498'959.00 gerechnet werden. Ebenfalls werden 930 Onyx-Aktien verkauft, wodurch ein Gewinn von Fr. 297’600.00 erzielt wird. Dank diesen Sondereinnahmen weist das vorliegende Budget noch einen Aufwandüberschuss von Fr. 112'304.00 aus. Bei den Löhnen des Personals und den Entschädigungen der nebenamtlichen Funktionäre wurde eine Teuerung von 2 % sowie bei den Lehrern gemäss GAV eine Teuerung von 2,1 % aufgerechnet. Der Staatsbeitrag an die Lehrerlöhne beträgt 15 % (Vorjahr 24 %). Die Reduktion des Staatsbeitrages ergibt Mindereinnahmen von Fr. 90'000.00. Infolge einer Gesetzesänderung entstehen beim Beitrag an die Kantonsschule Mehrkosten von Fr. 76'000.00. Ebenfalls sind im Budget erstmals die Kosten für die Blockzeiten an der Primarschule in der Höhe von Fr. 16'000.00 enthalten. Gemäss Kanton ist für den Lastenausgleich an die gesetzliche Sozialhilfe ebenfalls mit Mehrausgaben von Fr. 90'000.00 zu rechnen (pro Einwohner Fr. 315.00). Für den Strassenunterhalt inklusive Reparaturen der Gemeindestrassen und der Flurwege sind Fr. 117'000.00 vorgesehen. Für eine Teilzonenplanrevision sind im Budget Fr. 30'000.00 im Budget enthalten. Bei den Steuerneinnahmen der juristischen Personen sind die Mindereinnahmen infolge der Steuersenkung des Steuersatzes für Holding-, Domizil- und Verwaltungsgesellschaften von 80 % auf 65 % enthalten (128'000.00). Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von Fr. 187'000.00 sind die Bruttoinvestitionen für den Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (85'000.00) und für den Strassenneubau Winkel (360'000.00) enthalten. Steuersätze und Gebühren 2007 sind wie folgt genehmigt worden: a) Steuern Gemeindesteuer, nat. und jur. Personen (unverändert) 92 % Gemeindesteuer für Holding-, Domizil- und Verwaltungsgesellschaften (neu) 65 % Feuerwehr (unverändert) 12% der Staatssteuer, min. Fr. 20.00/max. Fr. 400.00 Hundesteuer (unverändert) Fr. 100.00 pro Hund b) Gebühren Grundgebühr Kehricht (unverändert) Fr. 85.00 Grundgebühr Abwasser (unverändert) *Fr. 60.00 Grundgebühr Abwasser Industrie (unverändert) *0,4 %o der Gebäudeversicherung Verbrauchsgebühr Abwasser (unverändert) *Fr. 1.10/m3 * + 7,6 % MWST Rechnung 2006 Die Laufende Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 893'518.30 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 409'998.00. Zu diesem erfreulichen Ergebnis führten die zusätzlichen Einnahmen durch den Verkauf von 500 Onyx Aktien (158'000) und die Mehreinnahmen beim Feuerwehrpflichtersatz. Zudem wurde das Trottoir beim Restaurant Lamm (40'000) nicht realisiert. Die grösseren Minderaufwände sind bei den Steuerabschreibungen, dem Beitrag an den Kanton für die Ergänzungsleistungen AHV/IV, dem Aufwand für die Sonderschulen, den externen Dienstleistungen des Sozialamtes , der Strassenentwässerung, der Fremdkapitalzinsen und dem Beitrag an den öffentlichen Verkehr zu finden. Hinzu kommen sehr viele Budgetabweichungen im Aufwand und im Ertrag, welche unter Fr. 10'000.00 betragen. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden 8 % (Fr. 440'706.25) sowie zusätzliche budgetierte Abschreibungen von Fr. 69'293.75 vorgenommen. Mit dem Ertragsüberschuss wurden zusätzliche Abschreibungen von Fr. 198'862.35 getätigt, Vorfinanzierungen von Fr. 500'000 für das Gemeindehaus gebildet sowie Fr. 194'655.95 dem Eigenkapital zugewiesen. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 399'030.40 aus. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von Fr. 935'000.00. Es konnten die Verpflichtungskredite EDV-Umstellung, Atemschutzfahrzeug, Sanierung Strasse im Feld, Neubau Werkhof (Kartoncontainer) sowie der Elektrakataster LIS abgeschlossen werden. Ebenfalls wurden die Kredite Spiel- und Begegnungsplatz, Kleintraktor und Gemeinschaftsgrab realisiert und abgeschlossen. Folgende Kredite sind noch nicht abgeschlossen oder noch nicht realisiert und werden im Jahr 2007 als Verpflichtungskredite weitergeführt: Variantenstudien Gemeindehaus, Beitrag Altersbetreuung u. Pflege Gäu, Verkehrsberuhigung Gemeindestrassen sowie der Landkauf öffentliche Bauten. Bei den Einnahmen sind nicht budgetierte Perimeterbeiträge (146'329) sowie die Subventionen für das Atemschutzfahrzeug (41'848) eingegangen. Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 299'445.20 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 231'920.00. Der Ertragsüberschuss ist hauptsächlich auf den Einnahmenüberschuss der Investitionsrechnung (Kanalisationsanschlussgebühren Wohnbauten und Briefpost) von Fr. 305'744.10 zurückzuführen und muss daher im Werterhalt der Abwasserbeseitigung aktiviert werden. Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Die Abfallbeseitigung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 12'422.75 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 11'245.00. Der Ertragsüberschuss entstand aus vielen kleinen Minderausgaben sowie aus den Mehreinnahmen der Grundgebühren von Fr. 5'000.00 und aus dem Verkauf der Kehrichtmarken von Fr. 7'000.00. Der Ertragsüberschuss wird als Einlage ins Eigenkapital verwendet. Nach diesem Rechnungsabschluss beträgt das Eigenkapital Fr. 3'911’092.14 und das Nettovermögen je Einwohner Fr. 193.00 gegenüber dem Vorjahr von Fr. 995.00. Budget 2006 Infolge Landverkäufen, unter anderem an das Briefpostzentrum, können wir bei den Grundstückgewinnsteuern mit Einnahmen von Fr. 750’000.00 rechnen, welche im Budget berücksichtigt wurden. Ebenfalls wurden Fr. 576'250.00 der Kanalisationsanschlussgebühren des Briefpostzentrums zu Gunsten der Laufenden Rechnung verbucht. Die restlichen Kanalisationsanschlussgebühren von Fr. 200'000.00 wurden der Spezialfinanzierung der Abwasserreinigung (Fonds Werterhalt) zugewiesen. Dank diesen Sondereinnahmen weist das vorliegende Budget einen Ertragsüberschuss von Fr. 409’998.00 aus. Bei den Löhnen des Personals und den Entschädigungen der nebenamtlichen Funktionären wurde eine Teuerung von 1,5 % aufgerechnet. Der Staatsbeitrag an die Lehrerlöhne beträgt 24 % (Vorjahr 22 %). Im Budget sind einmalige Ausgaben für die Sanierung von Gemeindestrassen (60'000), Trottoir Restaurant Lamm (40'000), Projektierung Strasse i. Winkel (18'000) enthalten. Nachdem das Budget 2006 einen Ertragsüberschuss ausweist, prüfte die Finanzkommission und der Gemeinderat anhand des Finanzplanes eine Steuersenkung und stellt nun der Gemeindeversammlung den Antrag, den Steuerfuss von 95 % auf 92 % zu senken. Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von Fr. 935’000.00 sind nachstehende Bruttoinvestitionen enthalten: Variantenstudie Gemeindehaus (50'000), Spiel- und Begegnungsplatz (65'000), Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (85'000), Kauf Strassenareal Lischmatt (15'000), Kleintraktor (60’000), Gemeinschaftsgrab (60'000), Landkauf öffentliche Bauten (770'000). Steuersätze und Gebühren 2006 sind wie folgt genehmigt worden: a) Steuern Gemeindesteuer, nat. und jur. Personen neu 92 % Feuerwehr (unverändert) 12% der Staatssteuer, min. Fr. 20.00/max. Fr. 400.00 Hundesteuer (unverändert) Fr. 100.00 pro Hund b) Gebühren Grundgebühr Kehricht (unverändert) Fr. 85.00 Grundgebühr Abwasser (unverändert) Fr. 60.00 Grundgebühr Abwasser Industrie (unverändert) 0,4 %o der Gebäudeversicherung 1. Verbrauchsgebühr Abwasser (unverändert) Fr. 1.10/m3 Rechnung 2005 Nach Auflösung von Vorfinanzierungen Landkäufe zu Gunsten der Laufenden Rechnung von Fr. 306'117.65 schliesst die Rechnung ausgeglichen ab. Budgetiert waren eine Auflösung von Fr. 347'200.00 und ein Aufwandüberschuss von Fr. 21'577.00. Nachdem feststand, dass das Briefpostzentrum nach Härkingen kommen wird, wurde an der Gemeindeversammlung vom 7. Juni 2005 rückwirkend per 1. Januar 2005 eine Steuersenkung beschlossen. Bei der Steuersenkung wies der Finanzplan für das Jahr 2005 in der Laufenden Rechnung einen Aufwandüberschuss von Fr. 202'000.00 aus. Zu diesem besseren Ergebnis führten die Mehreinnahmen der Baubewilligungsgebühren, der Einnahmen für die Militäreinquartierung, die Rückvergütung der geleisteten Zahlung an die Zivilschutzanlage Neuendorf und der Steuern der nat. Personen. Zudem waren grössere Minderaufwände beim Beitrag an den Zweckverband Kreisschulen Gäu, an die Ergänzungsleistungen AHV/IV, an die Strassenentwässerung sowie beim Kapitaldienst zu verzeichnen. Demgegenüber nahmen auch Kreditüberschreitungen bei der Sozialhilfe und bei den Abschreibungen der Steuern Einfluss auf den Rechnungsabschluss. Auf dem Verwaltungsvermögen wurden 8 % (Fr. 444'330.20) Abschreibungen vorgenommen. Der Aufwandüberschuss nach den Abschreibungen von Fr. 306'117.65 wurde mit der Auflösung von Vorfinanzierungen verrechnet. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 1'359'304.45 aus. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von Fr. 957'000.00. Es konnten die Verpflichtungskredite Bushaltestelle Egerkingerstrasse, Sanierung Gemeindestrassen, Planungskredit Werkhof sowie die Digitalisierung der Kanalisationleitungen abgeschlossen werden. Ebenfalls wurden die Kredite Umgestaltung Kreisel, Sanierung Flurweg Stöckacker, die Zufahrt und die Parkplätze beim Friedhof realisiert und abgeschlossen. Die Schlusszahlung für den Anteil des Kreisschulhauses in Neuendorf von Fr. 123'457.75 wurde gemäss Gemeinderatsbeschluss ebenfalls im Rechnungsjahr 2005 übernommen. Folgende Kredite sind noch nicht abgeschlossen oder noch nicht realisiert und werden im Jahr 2006 als Verpflichtungskredite weitergeführt: EDV-Umstellung, Atemschutzfahrzeug, Beitrag Altersbetreuung und Pflege Gäu, Sanierung Strasse im Feld und der Neubau des Werkhofes (Kartoncontainer). Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 51'503.45 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von Fr. 74'824.00. Der Ertragsüberschuss ist auf den Einnahmenüberschuss der Investitionsrechnung (Kanalisationsanschlussgebühren) von Fr. 60'135.10 zurückzuführen und muss daher in den Werterhalt der Abwasserbeseitigung aktiviert werden. Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Die Abfallbeseitigung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 4'930.05 ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 5’000.00. Nachdem die Sammelstelle neu beim Werkhof geführt wird, entstanden nicht budgetierte Ausgaben für die Besoldung des Aufsichtspersonals und für die Anschaffung von Containern. Demgegenüber sind diverse kleinere Minderaufwände zu verzeichnen. Der Ertragsüberschuss wird als Einlage ins Eigenkapital verwendet. Obwohl auch dieses Jahr wieder über eine Million investiert wurde, musste kein zusätzliches Fremdkapital aufgenommen werden. Das Finanzvermögen nahm aber um eine Million Franken ab und somit beträgt die Nettoschuld je Einwohner nun Fr. 995.00 gegenüber im Vorjahr von Fr. 28.00. Budget 2005 Dank Mehreinnahmen bei den Vorjahressteuern der jur. Personen (600'000) wird die Rechnung des laufenden Jahres mit einem Ertragsüberschuss anstelle eines Aufwandüberschusses abschliessen. Diese Mehreinnahmen wurden auch im Budget 2005 berücksichtigt. Im Voranschlag sind ebenfalls die Anpassung der Gehälter und die Erhöhung der Stundenansätze für das nebenamtliche Personal (Kommissionsmitglieder, Gemeinderat usw.) mit Kostenfolgen von Fr. 55'000.00 enthalten. Für das hauptamtliche Personal ist eine Teuerung von einem Prozent eingeflossen. Die Stellenprozente der Gemeindeverwaltung wurden von 240 auf 320 Prozente erhöht. Bei der Primarschule wurde infolge geringeren Schülerzahlen und neuen Richtlinien betreffend der Klassengrössen ab Schuljahr 2005/2006 eine Lehrerstelle weniger gerechnet. Der Staatsbeitrag an die Lehrerlöhne beträgt 22 % (Vorjahr 39 %). Dies bedeutet Mindereinnahmen von ca. Fr. 180'000.00. Es sind einmalige Aufwendungen für Abgangsentschädigungen an Behörde und Beamte (30'000), Festivitäten anlässlich 925 Jahre Härkingen (15'000), Neuuniformierung Musikgesellschaft (10'000), Schulmobiliar (30'000) enthalten. Im Budget wurden die restlichen Vorfinanzierungen Landkäufe von Fr. 347'200.00 zu Gunsten der Laufenden Rechnung aufgelöst. Nach dieser Auflösung wies das Budget einen Ertragsüberschuss aus. Aufgrund dessen prüfte die Finanzkommission und der Gemeinderat anhand des Finanzplanes eine Steuersenkung und stellte der Gemeindeversammlung vom 7.12.2004 den Antrag, den Steuerfuss von 105 % auf 100 % zu senken. Das Budget weist damit einen Aufwandüberschuss von Fr. 21’577.00 aus. Bei den budgetierten Nettoinvestitionen von Fr. 957'000.00 sind nachstehende Bruttoinvestitionen enthalten: EDV Umstellung Gemo Win NG (80'000), Ersatzbeschaffung Atemschutzfahrzeug (130'000), Beitrag an die Altersbetreuung und Pflege Gäu (85'000), Sanierung Gemeindestrassen (80'000), Sanierung Strasse im Feld (178'500), Sanierung Flurweg Stöckacker (85'000), Umgestaltung Kreisel (179'000) sowie Zufahrt und Parkplätze Friedhof (205'000). Die Finanzkommission und der Gemeinderat stellen für die Steuersätze und Gebühren 2005 folgende Anträge: a) Steuern Gemeindesteuer, nat. und jur. Personen neu 100 % Feuerwehr (unverändert) 12% der Staatssteuer, mind. Fr. 20.00 / max. Fr. 400.00 Hundesteuer (unverändert) Fr. 100.00 pro Hund b) Benützungsgebühr Abwasser (neu) Industrie Fr. 1.10 / m3 Abwasser Haushalt Fr. 1.10 / m3 Abwasser Deponie Fr. 1.10 / m3 Abwasser Grundgebühren Betriebe in der Industrie- und Gewerbezone (unverändert) 0.4%o(vom Gebäudeversicherungswert) Haushalt/öffentliche Gebäude (neu) Fr. 60.-- Gewerbe-/Dienstleistungsbetriebe (neu) Fr. 60.-- (ausserhalb Industrie- und Gewerbezone) Deponie Fr. 30.-- / a (offene Deponiefläche) Rechnung 2004 Wiederum kann die Gemeinde von einem sehr guten Rechnungsabschluss Kenntnis nehmen. Vor den Abschreibungen beträgt der Ertragsüberschuss Fr. 1'261'760.--. Dieser Betrag beinhaltet Total Abschreibungen in der Höhe von Fr. 485'899.-- (8 % ordentliche Abschreibungen nach Gemeindegesetz und zusätzliche Abschrei-bungen) sowie eine Einlage ins Eigenkapital in der Höhe von Fr. 775'860.--. Die laufende Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 887'302.--. Dieser Betrag setzt sich aus den zusätzlichen Abschreibungen von Fr. 111'441.65 sowie aus der Einlage ins Eigenkapital von Fr. 775'860.-- zusammen. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 76'591.--. Der Überschuss ist in erster Linie auf Steuererträge von juristischen Personen zurückzuführen. Bei den natürlichen Personen sind die Budgeterwartungen erfüllt worden; dort kann von einer „Ziellandung“ gesprochen werden. Die überdurchschnittlich hohen Steuererträge bei den juristischen Personen, aber auch die Tatsache, dass bei den Ausgaben Disziplin geherrscht hat, haben zu diesem hervorragenden Ergebnis geführt. Der Kanton Solothurn schreibt: Die Gemeinde Härkingen ist finanzstark, sowohl im allgemeinen wie auch im gebührenfinanzierten Haushalt. Die Investitionsrechnung weist eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 2'913'888.-- aus. Budgetiert war eine Nettoinvestitionszunahme von Fr. 1'301'500.--. Erwähnenswert ist hier, dass die Investitionen aus eigenen Mitteln finanziert werden konnten. Positiv hat sich das auch in der laufenden Rechnung beim Kapitaldienst mit einem Minderaufwand von Fr. 30'000.-- bemerkbar gemacht. Die Nettoschuld je Einwohner beträgt neu Fr. 28.--. Im Vorjahr wies die Gemeinde ein Nettovermögen von Fr. 1'239.-- je Einwohner aus. Der Gemeinderat beantragt aufgrund des guten Rechnungsergebnisses eine rückwirkende Steuerfusssenkung per 1.1.2005 auf 95 %.